Patterns of plant diversity and their management across South African rangelands