Nonreproductive ecology of a nearctic-neotropical migratory bird in the managed rangelands of northern Uruguay