Comparison of eggshell porosity and estimated gas flux between the brown-headed cowbird and two common hosts